近世ポーランドのシュラフタ文化とポルスコシチ
フォーラム･ポーランド第2回会議 2006.11.25 白木太一
《シュラフタとジェチポスポリタ》
□16－18世紀 ジェチポスポリタRzeczpospolita（公民(市民)の共有物としての｢国家｣）
公民はシュラフタ身分に限定→｢シュラフタ共和国｣Rzeczpospolita szlachecka
《シュラフタ文化の特徴》
□シュラフタの起源
シュラフタ：12－14世紀に中小騎士層が世襲地を獲得して地主化
シュラフタ身分授与：全人口の6－8％(16ｃ)、8－10％弱(18ｃ)（フランス1％、ロシア0.5％、デンマーク0.2%、スペイン12－13%、ハンガリー５％前後）
共和国でも地域差：マゾフシェ、ポドラシェ：20％（一つの村に300人のシュラフタ、シュラフタだけの村もあり）、ヴィエルコポルスカ4％、マウォポルスカ1％
□ 騎士性rycerstwo：中世騎士の伝統→軍事総動員pospolite ruszenieは1650年代迄残る
□ 地主性ziemiaństwo：農村土地所有権の独占、賦役農場に対する非課税特権→静かな地主的生活への憧れ
□自由wolność
身体の自由：不逮捕特権、身分ごとの刑罰の差
公共の自由：16世紀～17世紀半ばに定着･･ポーランド独自の特権
国王選挙elekcja viritim（1573年～）←強力な権力に対する恐れ。｢協約｣pacta conventa：共和国の法秩序を守らない国王に対して、市民は国王への服従を拒否できる
公共機関（男子成人シュラフタに参加権）： 議会sejm（２年に一度通常議会を開催、新法制定、課税、総動員・ノビリターツィアの承認）←→地方議会sejmik（代議員や大法院（シュラフタの最高法廷）判事選出、地方の見解を指示書instrukcjaで議会に送る
□平等równość
社会的平等意識：「小土地所有シュラフタも、県知事に劣らず」Szlachcic na zagrodzie równy wojewodzie.という意識（垂直的）→一部のシュラフタへの爵位授与を禁じる
出生地を問わない共和国国民 z urodzenia Rusin,z narodowości Polak （水平的）
□社会的地位の懸隔の大きさ
１：magnat：所有地（10村～20村以上の所有：地域による差）、元老院官職保有などが条件。シュラフタ身分全体の数%
２szlachta zamożna, ３szlachta zagrodowa, szlachta zaściankowa, szlachta cząstkowa, ４gołota, szlachta służebna
《17世紀後半以降のシュラフタ的なものの変質、あるいは非公共的空間の拡大》
17世紀半ば：戦乱の時代
□議会に対する地方議会(地方の諸機関)の優位
地方主義的な決議を中央国政に押し付ける→自由拒否権liberum veto濫用（1652年以降）→議会の議事停止、
一般シュラフタの中央とのつながりの欠如→中流シュラフタの公事からの隔絶→閉じた隣人社会が一般化
□ マグナートによる地方社会の掌握
数百の都市、村落、フォルヴァルクを所有するマグナートの林立→自領地内の行政・司法・軍事の管轄権：私軍を調達し要塞を築く
マグナート宮廷：17世紀後半には王宮に引けを取らない力→王宮の未発達
大マグナートの年収：20万ズウォティ程度→クラクフ県全体で徴収された税額に等しい
零細シュラフタ（領地の賃貸、館での就職、名誉官職の獲得を求めて群がる）とマグナート（地方議会、大法院、地方社会での影響力保持を目論む）のパトロン＝クライアント関係の定着→様々な形での地域の有力者への供応
□ 地方官職の序列化：近世･･シュラフタによる官職独占
地方名誉職→城代などへの出世
宮廷名誉職→知事・大臣職（ヘトマンを含む）への出世 ☆官職表、ヘトマンの経歴表
たとえ名誉官職でも、それを持つことで権威を誇れる
官職保有者の息子や孫にも地位が名付けられる 例：wojewodzic, wojewodzicowicz, wojewodzina,wojewodzianka,wojewodzicowiczowa
「無官シュラフタは、尾のない猟犬と同じ」szlachcic
bez urzędu jest chart bez ogona
□呼び方や挨拶の変化（シュラフタの平等の観念の崩壊を示す兆候）
マグナートはwielmożny panie、シュラフタはurodzony、都市民はsławetny(uczciwy),農民はpracowity
17世紀後半～：wielmożnyという敬称が官職保有（上中層シュラフタ）にも拡大、マグナートはjaśnie wielmożny panieと呼ばれる
シュラフタ間の対等な挨拶→マグナートに傘下のシュラフタが跪き、這いつくばる
《18世紀後半（1764年ごろ～1795年）》 ［共和国の再編､再生］
スタニスワフ･アウグストの治世：啓蒙主義、近代公共圏の成立
□公共社会の活性化を目指す政治･社会改革
マグナートとその子分の発言力を抑える試み→無産シュラフタの参政権剥奪
シュラフタ身分授与nobilitacjaという形での身分制再編（31年間の治世で600名）
特権身分＝有産地主＝新しい｢国民｣の形成←教育･文化の再生
1791年5月3日憲法：｢国民とともに歩む国王｣król z narodem→文化の発信基地を地方のマグナートから王宮に取り戻す試み、国民代表制（代議員は国民全体の代表）
1795年、近隣3国による共和国の分割
文化の中核としての地主シュラフタ社会…19世紀以降も存続
参考文献
J.Maciszewski,Szlachta
polska i jej państwo,Warszawa,1986.
J.Tazbir,Kultura
szlachecka w Polsce,Warszawa,1978.
W.Czapliński,J.Długosz,Życie
codzienne magnaterii polskiej w XVII w.,Warszawa, 1976.
Z.Groger,Encyklopedia
staropolska,t.I-IV, Warszawa,1978.
Z.Góralski,Encyklopedia
urzędów i godności w dawnej Polsce,Warszawa,2000.
T.Zielińska,Magnateria
polska epoki saskiej,Wrocław,1977.
A.Chwalba(ed.),Obyczaje
w Polsce,Warszawa,2005.
S.Sobol,Polskie
rody arystkratyczne,Poznań,2001.
A.Wyczański,Polska-Rzecząpospolitą
szlachecką 1454-1764,Warszawa,1965.
M.Bogucka,Staropolskie
obyczaje w XVI-XVII wieku,Warszawa,1994.
Z.Kuchowicz,Obyczaje
i postacie Polski szlacheckiej XVI-XVIII wieku,Warszawa,1993.
T.Zielińska,Poczet
polskich rodów arystokratycznych,Warszawa,1997.
A.Zajączkowski,Szlachta
polska,Warszawa,1993.
Z.Przyrowski,Popularna
encyklopedia staropolska,Warszawa,1998.
T.Kostkiewiczowa(ed.),Dwory
magnackie w XVIII wieku, Warszawa,2005.
K.Bockenheim,Dworek,kontusz,karabela,Wrocław,2002.
井内敏夫｢シュラフタ共和政とポーランドのお国柄｣『講座スラブの歴史③』弘文堂1995。
小山哲「ヨーロッパの中のポーランド」『西洋世界の歴史』山川出版社1999。
小倉欣一編『近世ヨーロッパの東と西』山川出版社、2004．
白木太一「16－18世紀ポーランドにおける社会構造の変遷」『概説西洋社会史』有斐閣1994。
白木太一『近世ポーランド「共和国」の再建－四年議会から５月３日憲法への道－』彩流社2005。
ﾏｲｹﾙ･L･ﾌﾞｯｼｭ（指昭博、指珠恵訳）『ヨーロッパの貴族』刀水書房2002。
ﾏｲｹﾙ･L･ﾌﾞｯｼｭ（永井三明監訳、和栗了、和栗珠里訳）『貧乏貴族と金持貴族』刀水書房2005。
資 料
国王、大公国の地方官職の伝統的序列
|
|
|
* 試訳については、役職の起源と同時代の役割とが異なる場合、後者を優先した。 |
官職の一例（世俗職の場合）
17世紀後半以降のリトアニアのヘトマン
17世紀後半以降の王国ヘトマン
|
|
|
白木太一「近世ポーランドにおけるヘトマン（軍司令官）職 ―その社会的役割の変遷を中心に―」、井内敏夫編『ヨーロッパにおけるエリートの生成と展開』太陽出版。近刊より引用。 |
図 版
Ⅰ 16世紀ポーランド=リトアニア連合国家における行政区分
Ⅱ 16－17世紀の地方小議会
|
Ⅲ
|
Ⅳ
|
|
|
両院合同時の席順表。上手に国王、下手に大臣が座り、中央部には地方高官の席が、その外側には代議員の席がある。 |
Ⅴ 教会内での地方議会（ヤン・ピョートル・ノルブリン画）
Ⅵ
Ⅶ
|
|
|
Hetman wielki koronny Stanisław Koniecpolski, zmarły w 1646 r., pozostawił
po sobie pamięć znakomitego dowódcy. |
Ⅷ
